Os produtores de açúcar do Belize enfrentam 11 milhões em perdas nos prêmios de Comércio Justo se desistirem da ação contra o BSI, apesar da oferta de 1 milhão feita pelo primeiro-ministro. Belize sugar farmers face $11M in lost Fair Trade premiums if they drop lawsuit against BSI, despite Prime Minister’s $1M offer.

Um acordo proposto entre a Associação de Agricultores do Açúcar e o BSI poderia custar aos agricultores US$ 11 milhões em prêmios não pagos pelo Comércio Justo, uma vez que exige a retirada das reivindicações legais sem compensação. A proposed settlement between Belize’s Sugar Farmers’ Association and BSI could cost farmers $11 million in unpaid Fair Trade premiums, as it requires dropping legal claims without compensation. O primeiro-ministro John Briceño ofereceu 1 milhão de dólares em fertilizantes e apoio mensal, mas apenas se o processo for abandonado. Prime Minister John Briceño offers $1 million in fertilizer and monthly support, but only if the lawsuit is abandoned. O advogado da associação adverte que o acordo não fornece remédio para perdas passadas e pode permitir futuras retenções de pagamento. The association’s attorney warns the deal provides no remedy for past losses and could allow future payment withholdings. O Tribunal Superior já havia decidido que os agricultores podem processar as empresas multinacionais nos tribunais de Belize. The High Court previously ruled farmers can sue multinational companies in Belizean courts. Enquanto alguns líderes apoiam a proposta, o vice-presidente Alfredo Ortega se opõe a ela, citando riscos de longo prazo. While some leaders support the proposal, Vice Chairman Alfredo Ortega opposes it, citing long-term risks. Uma reunião de emergência está marcada para domingo, para discutir os termos. An emergency meeting is set for Sunday to discuss the terms.