A nova lei da Califórnia permite que estudantes universitários com overdose recebam ajuda antes de enfrentarem a disciplina, visando salvar vidas. California’s new law lets college students who overdose get help before facing discipline, aiming to save lives.

A partir de julho de 2026, a lei AB 602 da Califórnia permite que estudantes universitários com overdose tenham acesso à reabilitação antes de enfrentarem uma ação disciplinar na universidade. Starting July 2026, California’s AB 602 law allows college students who overdose to access rehabilitation before facing university disciplinary action. A lei, apoiada por estudantes defensores da UC Berkeley, UC Davis e outros, visa reduzir o medo de punição que pode impedir a busca de ajuda. The law, backed by student advocates from UC Berkeley, UC Davis, and others, aims to reduce fear of punishment that may prevent help-seeking. Permite o apoio voluntário à recuperação e a sensibilização do pessoal após uma sobredosagem. It enables voluntary recovery support and staff outreach after an overdose. A overdose de drogas é agora a terceira causa principal de morte entre os jovens californianos de 18 a 24 anos, com álcool, alucinógenos e cocaína sendo as mais comuns. Drug overdoses are now the third-leading cause of death among 18- to 24-year-olds in California, with alcohol, hallucinogens, and cocaine commonly involved. Enquanto cerca de 2,3% dos estudantes relatam estar em recuperação, muitos evitam procurar ajuda devido à desconfiança nos sistemas do campus. While about 2.3% of students report being in recovery, many avoid seeking help due to distrust in campus systems. A UC Berkeley confirmou que vai cumprir, mas não detalhou as mudanças de política. UC Berkeley confirmed it will comply but did not detail policy changes. O objectivo é dar prioridade à saúde e recuperação em vez de punições. The goal is to prioritize health and recovery over punishment.