Uma onda de calor atinge a Sierra Oriental, quebrando recordes e derretendo neve em velocidade. Enquanto um soldado da Segunda Guerra Mundial é honrado com um enterro no Big Pine. A heatwave hits Eastern Sierra, breaking records and speeding snowmelt, while a WWII soldier is honored with a burial in Big Pine.

Uma grande onda de calor está a afetar o leste da Serra, com temperaturas recordes no Vale Owens, Mammoth Lakes e Death Valley, acelerando o derretimento das neves e aumentando as preocupações em saúde e infraestrutura. A major early-season heatwave is affecting the Eastern Sierra, with record-breaking temperatures in Owens Valley, Mammoth Lakes, and Death Valley, accelerating snowmelt and raising health and infrastructure concerns. O Condado de Inyo está hospedando um fim-de-semana gratuito de resíduos verdes para os moradores reduzir o risco de incêndios florestais, enquanto a Caltrans completa uma autoestrada de 4 pistas em Olancha-Cartago. Inyo County is hosting a free green waste weekend for residents to reduce wildfire risks, while Caltrans completes a 4-lane expressway in Olancha-Cartago. Um soldado da Segunda Guerra Mundial identificado através do ADN será enterrado em Big Pine com honras militares. A World War II soldier identified via DNA will be buried in Big Pine with full military honors. A Procuradora do Condado de Inyo, Dana Crom anunciou a sua candidatura para juíza no Supremo Tribunal. Inyo County District Attorney Dana Crom has announced her run for superior court judge.