Seis moradores de Kaduna presos em Kano por roubar materiais ferroviários, acusados de sabotagem econômica. Six Kaduna residents arrested in Kano for stealing railway materials, accused of economic sabotage.

Seis pessoas do Estado de Kaduna foram presas na Área Local de Governo Kiru, em Kano por supostamente roubarem caixas-cama e componentes relacionados, um ato rotulado como sabotagem econômica. Six people from Kaduna State were arrested in Kano’s Kiru Local Government Area for allegedly stealing railway sleepers and related components, an act labeled economic sabotage. O Corpo de Segurança e Defesa Civil da Nigéria (NSCDC) disse que os suspeitos foram capturados durante uma operação de vigilância, com ferramentas como cilindros de gás e mangueiras, bem como travesseiros danificados e porcas recuperadas. The Nigeria Security and Civil Defence Corps (NSCDC) said the suspects were caught during a surveillance operation, with tools like gas cylinders and hoses, as well as damaged sleepers and nuts, recovered. As autoridades acreditam que os suspeitos planearam vender o material para obter lucro. Authorities believe the suspects planned to sell the materials for profit. O NSCDC enfatizou seu compromisso de proteger a infraestrutura e alertou sobre as consequências legais para tais atos. The NSCDC emphasized its commitment to protecting infrastructure and warned of legal consequences for such acts. Os suspeitos vão ser processados. The suspects are set to face prosecution.