Dois adolescentes presos por planejar ataques simultâneos na escola; não ocorreram ataques, mas símbolos de ódio e armas foram encontrados. Two teens arrested for planning simultaneous school attacks; no attacks occurred, but hate symbols and weapons were found.

Um jovem de 15 anos, de Bridgewater, Nova Escócia e um adolescente de 14 anos, da cidade de Rivers, Manitoba, foram presos por supostamente planejarem ataques simultâneos em suas respectivas escolas. A polícia citou comunicações online sinalizadas pela Interpol e pelo FBI. A 15-year-old from Bridgewater, Nova Scotia, and a 14-year-old from Rivers, Manitoba, were arrested for allegedly planning simultaneous school attacks at their respective schools, with police citing online communications flagged by Interpol and the FBI. As autoridades encontraram planos de ataque manuscritos, armas imitações incluindo uma bomba e réplica de rifle de assalto, dispositivos eletrônicos e roupas com símbolos de ódio durante buscas em Bridgewater. Authorities found handwritten attack plans, imitation weapons including a pipe bomb and assault rifle replica, electronic devices, and clothing with hate symbols during searches in Bridgewater. O adolescente de Manitoba foi preso durante uma parada do ônibus escolar, e ambos permanecem sob custódia sob a Lei de Justiça Criminal Jovem. The Manitoba teen was arrested during a school bus stop, and both remain in custody under the Youth Criminal Justice Act. A ameaça não foi considerada iminente, e nenhum ataque ocorreu. The threat was not deemed imminent, and no attacks occurred. A polícia está a investigar possíveis elementos de crime de ódio, e as escolas activaram serviços adicionais de apoio aos estudantes. Police are investigating potential hate crime elements, and schools have activated additional student support services.