Os EUA aliviam as sanções petrolíferas da Venezuela para empresas selecionadas em meio aos esforços de fornecimento global. U.S. eases Venezuela oil sanctions for select firms amid global supply efforts.

Os EUA aliviaram as sanções ao setor petrolífero da Venezuela, permitindo que empresas norte-americanas estabelecidas antes de 29 de janeiro de 2025 realizem transações de petróleo com a PDVSA e suas subsidiárias, como parte de um esforço mais amplo para aumentar o fornecimento global de petróleum em meio à escalada das tensões com o Irã. The U.S. has eased sanctions on Venezuela’s oil sector, allowing U.S. companies established before January 29, 2025, to conduct oil transactions with PDVSA, as part of efforts to boost global supply amid tensions with Iran. A medida, anunciada pelo Departamento do Tesouro sob o presidente Trump, segue a operação militar dos EUA que removeu o ex-presidente Nicolás Maduro e estabeleceu supervisão temporária dos EUA no setor de energia da Venezuela. The move, announced by the Treasury Department under President Trump, permits trade with Venezuela’s state oil company and includes a 60-day waiver of the Jones Act, allowing non-U.S.-flagged ships to transport goods between U.S. ports. Uma isenção de 60 dias da Lei Jones também permite que embarcações sem bandeira dos EUA transportem mercadorias entre portos dos EUA para aliviar as pressões na cadeia de suprimentos. The actions follow the January removal of former President Nicolás Maduro and aim to stabilize energy markets, reduce inflationary pressures, and support economic relief ahead of the November elections. As medidas são temporárias e não levantam todas as sanções, com transações restritas a entidades específicas e exigindo que os fundos passem por contas monitoradas pelos EUA. The sanctions relief is temporary and does not lift broader penalties on Venezuela’s government.