Um menino de 12 ou 13 anos morreu depois de ser atropelado por um trem GO em uma passagem de Mississauga enquanto andava de bicicleta motorizada com outra criança. A 12- or 13-year-old boy died after being hit by a GO train at a Mississauga crossing while riding a motorized bike with another child.

Um menino de 12 ou 13 anos morreu depois de ser atropelado por um trem GO em direção ao oeste numa passagem ferroviária em Mississauga na quarta-feira à tarde. A 12- or 13-year-old boy died after being struck by a westbound GO train at a railway crossing in Mississauga on Wednesday afternoon. A polícia diz que ele estava a andar de bicicleta com outra criança, sem ser acompanhado por um adulto e parece ter contornado as barreiras de segurança apesar dos sinais funcionando, luzes e avisos sonoros. Police say he was riding a motorized bicycle with another child, not accompanied by an adult, and appears to have gone around safety barriers despite functioning signals, lights, and audible warnings. O incidente parou o serviço de trem nas linhas Lakeshore West e East, causando grandes atrasos e exigindo ônibus lançadores, com o serviço sendo retomado na noite de quarta-feira. The incident halted train service on the Lakeshore West and East lines, causing major delays and requiring shuttle buses, with service resuming late Wednesday evening. As autoridades estão a investigar e pediram cautela nas passagens de comboio, especialmente para os jovens. Authorities are investigating and urged caution around railway crossings, especially for youth.