Um homem de 70 anos foi condenado a 18 meses de prisão por atacar violentamente um ciclista e sua esposa depois que foram passados em bicicletas elétricas. A 70-year-old man got 18 months in prison for violently attacking a cyclist and his wife after being passed on electric bikes.

Um homem de 70 anos, Daniel Gallagher, foi condenado a 18 meses de prisão depois de deliberadamente atacar um ciclista e sua esposa no Filey Brigg Country Park em North Yorkshire. A 70-year-old man, Daniel Gallagher, was sentenced to 18 months in prison after deliberately attacking a cyclist and his wife at Filey Brigg Country Park in North Yorkshire. Os promotores disseram que Gallagher, dirigindo um Volkswagen Golf, ficou furioso por ter sido passado pelo casal em bicicletas elétricas, depois bateu no marido, derrubando-o de sua bicicleta e o perseguiu a pé e no carro, batendo nele várias vezes, incluindo uma vez enquanto ele estava no chão. Prosecutors said Gallagher, driving a Volkswagen Golf, became enraged over being passed by the couple on electric bikes, then drove into the husband, knocking him off his bike, and pursued him on foot and in the car, striking him multiple times, including once while he was on the ground. O incidente, capturado por uma câmara de bordo, causou danos físicos e psicológicos duradouros ao casal. The incident, captured on dash cam, caused lasting physical and psychological harm to the couple. Apesar das alegações de provocação e problemas de saúde, o tribunal rejeitou as defesas, chamando as ações "lunáticas" e potencialmente com risco de vida. Despite claims of provocation and health issues, the court rejected defenses, calling the actions “lunatic” and potentially life-threatening. Gallagher, que não tinha condenações anteriores, também foi proibido de dirigir por 21 meses e ordenado a passar em um teste de condução prolongado. Gallagher, who had no prior convictions, was also banned from driving for 21 months and ordered to pass an extended driving test.