O Canadá aprova o Projeto de Lei C-22 para modernizar as leis de vigilância digital para investigações mais rápidas em tráfico, abuso, fraude e ameaças à segurança, com privacidade e supervisão judicial preservadas. Canada passes Bill C-22 to modernize digital surveillance laws for faster investigations in trafficking, abuse, fraud, and security threats, with privacy and court oversight preserved.

O Canadá apresentou o projeto de lei C-22 para atualizar seu quadro legal para a aplicação da lei e do CSIS, permitindo um acesso mais rápido à informação digital em investigações envolvendo tráfico humano, abuso on-line, fraude e ameaças à segurança nacional. Canada has introduced Bill C-22 to update its legal framework for law enforcement and CSIS, enabling faster access to digital information in investigations involving human trafficking, online abuse, fraud, and national security threats. O projeto de lei introduz novas ferramentas como a confirmação da demanda por serviços e ordens de informações do assinante, ao mesmo tempo em que exige que os principais provedores de telecomunicações mantenham capacidades legais de acesso. The bill introduces new tools like the confirmation of service demand and subscriber information orders, while requiring key telecom providers to maintain lawful access capabilities. O objectivo é colmatar as lacunas deixadas pelas leis ultrapassadas de 1995, assegurar o cumprimento das ordens judiciais e reforçar a cooperação com os aliados do "Cinco Olhos" - tudo isto preservando simultaneamente a privacidade e a supervisão judicial. It aims to close gaps left by outdated 1995 laws, ensure compliance with court orders, and strengthen cooperation with Five Eyes allies—all while preserving privacy and judicial oversight.