A CNOOC nomeia Huang Yongzhang como novo CEO, com efeitos imediatos. CNOOC appoints Huang Yongzhang as new CEO, effective immediately.

A CNOOC Limited nomeou Huang Yongzhang como seu novo Diretor Executivo, com efeito imediato. CNOOC Limited has appointed Huang Yongzhang as its new Chief Executive Officer, effective immediately. A nomeação marca uma transição de liderança dentro da empresa estatal chinesa de energia, com Huang sucedendo ao CEO anterior. The appointment marks a leadership transition within the Chinese state-owned energy company, with Huang succeeding the previous CEO. A CNOOC não divulgou as razões da alteração, mas sublinhou o compromisso contínuo da empresa com operações estáveis e crescimento a longo prazo nos mercados mundiais de energia. CNOOC did not disclose the reasons for the change, but emphasized the company's continued commitment to stable operations and long-term growth in global energy markets.