A crise de superlotação nas prisões do Colorado leva o Governador... Polis buscará US$ 150M $ 200M para reabrir uma prisão fechada, apesar de déficits orçamentários e oposição. Colorado's prison overcrowding crisis prompts Gov. Polis to seek $150M–$200M to reopen a shuttered prison, despite budget shortfalls and opposition.

O Colorado enfrenta uma crise de superlotação nas prisões com mais de 5.000 presos aguardando liberdade condicional devido à falta de pessoal e leitos, levando o governador Jared Polis a pedir aos legisladores que financiem a reabertura de pelo menos uma prisão fechada, possivelmente na instalação do condado Huerfano, a um custo entre US$ 150 milhões e US$ 200 milhões. Colorado faces a prison overcrowding crisis with over 5,000 inmates awaiting parole due to staffing and bed shortages, prompting Governor Jared Polis to urge lawmakers to fund the reopening of at least one shuttered prison, possibly the Huerfano County facility, at a cost of $150 million to $200 million. Apesar de um déficit orçamentário de US $ 1,5 bilhão, o estado planeja usar fundos do Fundo de Imposto sobre a Maconha e títulos, embora os críticos chamem a medida de desperdício e se oponham aos custos diários mais altos ligados ao arrendamento privado das prisões. Despite a $1.5 billion budget shortfall, the state plans to use funds from the Marijuana Tax Cash Fund and bonds, though critics call the move wasteful and oppose higher per-day costs tied to private prison leasing. A Comissão Conjunta do Orçamento aprovou até agora um financiamento limitado, com uma solicitação mais alargada prevista. The Joint Budget Committee has approved limited funding so far, with a larger request expected.