Gwyn Samuels, um ex-polícia voluntária, condenado a 32 anos por estuprar uma de 12 e outra de 18, explorando sua posição para casar vítimas. Gwyn Samuels, a former police volunteer, sentenced to 32 years for raping a 12-year-old and an 18-year-old, exploiting his position to groom victims.

Um ex-policial especial da Polícia Metropolitana, agora conhecido como Gwyn Samuels, foi condenado a 32 anos de prisão. 24 por estupro e agressões sexuais contra uma criança e oito em licença prolongada... por crimes cometidos entre 2018 e 2024. A former Metropolitan Police special constable, now known as Gwyn Samuels, has been sentenced to 32 years in prison—24 years for rape and sexual assaults on a child and eight on extended licence—for crimes committed between 2018 and 2024. O jovem de 28 anos, anteriormente conhecido como James Bubb, foi condenado por estuprar uma menina de 12 anos que ele encontrou online e agredir em público, e por violar uma mulher de 18 anos que conheceu enquanto se fazia passar por menor. The 28-year-old, previously James Bubb, was convicted of raping a 12-year-old girl he groomed online and assaulting her in public, and of raping an 18-year-old woman he met while posing as a minor. O tribunal ouviu que ele explorou sua posição como voluntário da polícia para ganhar confiança, com o juiz chamando o abuso de um esforço calculado para quebrar a vontade das vítimas. The court heard he exploited his position as a police volunteer to gain trust, with the judge calling the abuse a calculated effort to break his victims’ will. Foi imposta uma ordem de prevenção ao abuso sexual e as autoridades confirmaram que ele permanece numa prisão masculina devido a avaliação do risco baseada na sua conduta, não na identidade de género. A lifelong sexual harm prevention order was imposed, and authorities confirmed he remains in a male prison due to risk assessment based on his conduct, not gender identity. Ambas as vítimas foram elogiadas pela sua coragem. Both victims were praised for their courage.