O conflito no Irão corre o risco de aumentar a inflação global em 2% e cortar a produção em 1% se o petróleo permanecer acima dos 100 dólares. Iran conflict risks boosting global inflation by 2% and cutting output by 1% if oil stays above $100.

O FMI alerta que o conflito em curso no Irã, desencadeado pelos ataques dos EUA e de Israel em fevereiro, poderia elevar a inflação global dois pontos percentuais e reduzir a produção por um por cento se os preços do petróleo permanecerem acima de US$ 100 por barril durante mais de um ano. The IMF warns that the ongoing conflict in Iran, triggered by U.S. and Israeli strikes in February, could push global inflation up by two percentage points and reduce output by one percent if oil prices stay above $100 per barrel for over a year. As interrupções no Estreito de Ormuz, uma importante rota de trânsito energético, elevaram os preços da energia em 52%, aumentando as preocupações com custos alimentares e de transporte. Disruptions to the Strait of Hormuz, a key energy transit route, have driven energy prices up 52%, raising concerns over food and transportation costs. Embora nenhum país tenha solicitado financiamento de emergência, o FMI está monitorando os mercados globais e instando à cooperação internacional para mitigar as consequências econômicas. While no countries have requested emergency financing, the IMF is monitoring global markets and urging international cooperation to mitigate economic fallout.