Os moradores de Nova York protestam contra a alta das contas da eletricidade, com taxas no pico mais do que duplicadas entre dezembro de 2025 e fevereiro de 2026, provocando pedidos de investigação e proteção ao consumidor. New York residents protest soaring electricity bills, with on-peak rates more than doubling from Dec 2025 to Feb 2026, sparking calls for investigation and consumer protections.

Os moradores de Nova Iorque estão a protestar contra o aumento das contas da electricidade, com uma petição liderada pelo veterano do Vale Hudson Scott Harris pedindo que se faça uma investigação à Comissão de Serviço Público de Nova York sobre os aumentos dos preços. New York residents are protesting sharply rising electricity bills, with a petition led by Hudson Valley veteran Scott Harris calling for a New York Public Service Commission investigation into NYSEG rate hikes. As taxas de pico saltaram de cerca de 12 centavos por quilowatt-hora em dezembro de 2025 para aproximadamente 30 centavos em fevereiro de 2026, enquanto as taxas fora do pico também aumentaram. On-peak rates jumped from about 12 cents per kilowatt-hour in December 2025 to roughly 30 cents by February 2026, while off-peak rates also surged. Apesar de algumas famílias reduzirem o uso da energia em quase metade, as contas aumentaram drasticamente, pressionando famílias, idosos com rendas fixas e pequenas empresas. Despite some households cutting energy use by nearly half, bills have soared, straining families, seniors on fixed incomes, and small businesses. Os apoiadores relatam contas superiores a US $ 500, incluindo um indivíduo no SSI enfrentando uma taxa de US $ 581. Supporters report bills exceeding $500, including one individual on SSI facing a $581 charge. A petição exige transparência, responsabilidade e proteções potenciais para os consumidores como reembolsos ou limites de taxa, refletindo a frustração generalizada sobre acessibilidade e supervisão de serviços públicos. The petition demands transparency, accountability, and potential consumer protections like refunds or rate caps, reflecting widespread frustration over affordability and utility oversight.