Um acidente de um único veículo na Rodovia Estadual 6 em Central Otago feriu gravemente pelo menos uma pessoa, levando a resposta de emergência e fechamentos de faixas. A single-vehicle crash on State Highway 6 in Central Otago critically injured at least one person, prompting emergency response and lane closures.

Um acidente grave na rodovia 6 perto da intersecção Cardrona-Roaring Meg Pack Track em Kawarau Gorge, Central Otago, ocorreu por volta das 17h20 de hoje, resultando em pelo menos uma pessoa gravemente ferida. A serious crash on State Highway 6 near the Cardrona-Roaring Meg Pack Track intersection in Kawarau Gorge, Central Otago, occurred around 5:20 p.m. today, resulting in at least one person being critically injured. Serviços de emergência, incluindo um helicóptero de resgate e equipe do Fire and Emergency NZ, responderam ao acidente com um único veículo, o que fez com que uma faixa fosse fechada por várias horas. Emergency services, including a rescue helicopter and Fire and Emergency NZ crew, responded to the single-vehicle accident, which caused one lane to be closed for several hours. A Agência de Transportes da Nova Zelândia pediu aos motoristas que evitem a área devido a atrasos, gerenciamento do tráfego stop/go e preocupações contínuas com segurança. The New Zealand Transport Agency urged drivers to avoid the area due to delays, stop/go traffic management, and ongoing safety concerns. Não foram divulgados mais detalhes sobre o acidente. No further details about the crash were released.