O Reino Unido evita a escassez de medicamentos apesar da guerra, mas o aumento dos custos de frete ameaça a acessibilidade e o fornecimento de medicamentos genéricos. UK avoids drug shortages despite war, but rising freight costs threaten generic drug affordability and supply.

A Grã-Bretanha evitou a escassez de medicamentos apesar da guerra no Oriente Médio, mas o aumento dos custos do frete está pressionando os lucros das fabricantes de medicamentos genéricos, alerta Medicines UK. Britain has avoided medicine shortages despite the Middle East war, but rising freight costs are straining generic drugmakers' profits, warns Medicines UK. O presidente-executivo Mark Samuels diz que a pressão financeira pode levar a preços mais altos ou escassez, especialmente para genéricos e biossimilares de baixa margem. Chief Executive Mark Samuels says financial pressure could lead to higher prices or shortages, especially for low-margin generics and biosimilars. Embora as cadeias de abastecimento permaneçam intactas, as interrupções contínuas do transporte marítimo ameaçam a acessibilidade e disponibilidade no longo prazo, levando a pedidos urgentes de monitoramento para evitar crises futuras. While supply chains remain intact, ongoing shipping disruptions threaten long-term affordability and availability, prompting calls for urgent monitoring to prevent future crises.