Os custos de empréstimo do Reino Unido atingiram o máximo dos últimos 18 anos, com o déficit público quase dobrando as previsões, impulsionado pela inflação, guerra e aumento das taxas. UK borrowing costs hit 18-year high as public sector deficit nearly doubled forecasts, driven by inflation, war, and rising rates.

Os custos de empréstimo do governo britânico atingiram os seus níveis mais altos desde 2008, quando o rendimento a 10 anos ultrapassou 4,9%, uma alta de 18 anos, impulsionado pelo endividamento do setor público pior que o esperado em fevereiro de 14,3 mil milhões de libras esterlinas - quase o dobro da previsão do OBR. UK government borrowing costs hit their highest levels since 2008 as 10-year gilt yields surpassed 4.9%, an 18-year high, driven by worse-than-expected February public sector borrowing of £14.3 billion—nearly double the OBR’s forecast. O aumento, alimentado pela inflação, pelo aumento das taxas de juro e pelo impacto da guerra do Irão nos preços da energia, reduziu a flexibilidade orçamental, com os peritos prevendo uma perda de 7,1 mil milhões de libras esterlinas em margem até 2030/31. The surge, fueled by inflation, rising interest rates, and the Iran war’s impact on energy prices, reduced fiscal flexibility, with experts projecting a £7.1 billion loss in headroom by 2030/31. Enquanto as autoridades citaram preparações anteriores, os críticos destacaram a tensão fiscal contínua do aumento dos empréstimos e aumentos de impostos em meio às pressões econômicas persistentes. While officials cited prior preparations, critics highlighted ongoing fiscal strain from rising borrowing and tax increases amid persistent economic pressures.