O Japão concederá 609 milhões de dólares em empréstimos ao Vietname para projectos verdes nas regiões montanhosas do norte. Japan to provide $609M in loans to Vietnam for green projects in northern mountainous regions.

O Vietnã e o Japão assinaram uma troca de notas em 20 de março de 2026, por aproximadamente 90 bilhões de ienes (US $ 609 milhões) em empréstimos concessionais para apoiar a transição verde, resiliência climática e desenvolvimento sustentável nas regiões montanhosas do norte, particularmente para comunidades minoritárias étnicas. Vietnam and Japan signed an exchange of notes on March 20, 2026, for approximately 90 billion yen ($609 million) in concessional loans to support green transition, climate resilience, and sustainable development in northern mountainous regions, particularly for ethnic minority communities. O financiamento apoiará as energias renováveis, a infraestrutura adaptável ao clima, o desenvolvimento rural resiliente às catástrofes e o crescimento verde, reforçando o papel do Japão como maior doador bilateral do Vietname e promovendo sua Parceria Estratégica Global. The funding will support renewable energy, climate-adaptive infrastructure, disaster-resilient rural development, and green growth, reinforcing Japan’s role as Vietnam’s largest bilateral donor and advancing their Comprehensive Strategic Partnership. O acordo inclui um empréstimo de política monetária no valor de 50 mil milhões de ienes, o que reflecte a confiança do Japão na gestão orçamental do Vietname. The agreement includes a 50-billion-yen policy loan, reflecting Japan’s confidence in Vietnam’s fiscal management. Os projectos visam melhorar as infra-estruturas e as condições socioeconómicas nas províncias desfavorecidas, promovendo simultaneamente a sustentabilidade ambiental e o reforço dos laços económicos regionais. The projects aim to improve infrastructure and socio-economic conditions in disadvantaged provinces while promoting environmental sustainability and strengthening regional economic ties.