O departamento de emergência do local de Tessalônica fechará por 24 horas em 22 e 23 de março para operações planejadas. The Thessalon Site emergency department will close for 24 hours on March 22–23 for planned operations.

O departamento de emergência do Thessalon, operado pela North Simcoe Health Network, será fechado 24 horas por dia, das 8h do domingo, 22 de março, às 8h da segunda-feira, 23 de março, como parte das operações planejadas. The Thessalon Site emergency department, operated by the North Simcoe Health Network, will close for 24 hours from 8 a.m. on Sunday, March 22, to 8 a.m. on Monday, March 23, as part of planned operations. Não foram apresentadas razões específicas para o encerramento. No specific reasons for the closure were provided. Os doentes que necessitem de cuidados urgentes são aconselhados a utilizar instalações alternativas. Patients needing emergency care are advised to use alternative facilities. O encerramento é temporário e não afecta os serviços a longo prazo. The shutdown is temporary and does not affect long-term services.