Três hospitalizados após detecção de monóxido de carbono no Phoenix Embassy Suites; edifício evacuado, causa desconhecida. Three hospitalized after carbon monoxide detected at Phoenix Embassy Suites; building evacuated, cause unknown.

Três pessoas foram hospitalizadas como precaução na sexta-feira depois de monóxido de carbono ter sido detectado em vários andares do Embassy Suites, no centro de Phoenix, levando a uma evacuação completa. Three people were hospitalized as a precaution Friday after carbon monoxide was detected on multiple floors of an Embassy Suites hotel in central Phoenix, prompting a full evacuation. Equipes do Departamento de Bombeiros de Phoenix responderam, desligaram os sistemas HVAC do edifício e ajudaram os hóspedes a recuperar pertences e garantir alojamento temporário. Phoenix Fire Department crews responded, shut down the building’s HVAC systems, and assisted guests in retrieving belongings and securing temporary lodging. O Departamento de Transporte do Arizona fechou a Rua Thomas nas proximidades. The Arizona Department of Transportation closed Thomas Road nearby. As equipas de materiais perigosos conduziram uma busca andar por andar para localizar a fonte do vazamento. Hazardous materials teams conducted a floor-by-floor search to locate the leak’s source. Não foram relatados ferimentos além dos três indivíduos hospitalizados, todos em estado estável. No injuries were reported beyond the three hospitalized individuals, all in stable condition. A causa continua sob investigação. The cause remains under investigation.