Advogados de Albuquerque afirmam que a prisão da cidade se tornou um abrigo para sem-abrigo, com reservas transitórias quase triplicando desde 2022 devido às prisões por ofensas menores, violando um acordo judicial de 2017. Albuquerque attorneys claim the city’s jail has become a de facto homeless shelter, with transient bookings nearly tripling since 2022 due to arrests for minor offenses, violating a 2017 court settlement.

Advogados de Albuquerque alegam que a cidade está usando sua prisão como um abrigo para desabrigados, com reservas transitórias quase triplicando de 3.670 em 2022 para cerca de 12.000 em 2025, principalmente devido a prisões por ofensas menores, como não comparecer no tribunal após citações por invasão ou obstrução das calçadas. Albuquerque attorneys allege the city is using its jail as a de facto homeless shelter, with transient bookings nearly tripling from 3,670 in 2022 to nearly 12,000 in 2025, largely due to arrests for minor offenses like failing to appear in court after citations for trespassing or obstructing sidewalks. Os demandantes argumentam que isso contradiz um acordo judicial de 2017 destinado a reduzir o encarceramento de pessoas sem moradia e com doenças mentais, alegando que a cidade retomou a aplicação agressiva apesar de afirmar conformidade. Plaintiffs argue this contradicts a 2017 court settlement meant to reduce incarceration of unhoused and mentally ill people, claiming the city has resumed aggressive enforcement despite asserting compliance. A cidade não respondeu aos recentes pedidos legais, enquanto a polícia diz que as políticas ainda estão alinhadas com o acordo. The city has not responded to recent legal filings, while police say policies still align with the agreement.