Um ano depois de grandes demissões, o Departamento da Educação enfrenta uma superintendência enfraquecida devido a cortes no pessoal, provocando preocupações sobre empréstimos estudantis e direitos civis. One year after major layoffs, the Education Department faces weakened oversight due to staff cuts, sparking concern over student loans and civil rights.

Um ano após as demissões no Departamento de Educação dos EUA, democratas e defensores criticam os esforços do governo Trump para desmantelar a agência, citando o enfraquecimento da supervisão dos empréstimos estudantis e aplicação dos direitos civis devido à escassez de pessoal. One year after sweeping layoffs at the U.S. Department of Education, Democrats and advocates criticize the Trump administration’s efforts to dismantle the agency, citing weakened oversight of student loans and civil rights enforcement due to staff shortages. O Gabinete de Responsabilidade do Governo informou que as avaliações dos administradores de empréstimos foram suspensas e que os queixosos por discriminação foram largamente rejeitados. The Government Accountability Office reported halted assessments of loan servicers and widespread dismissal of discrimination complaints. Apesar de um aumento do financiamento pelo Congresso, os planos para transferir funções educacionais a outras agências enfrentam críticas por falta de experiência e risco para programas vitais. Despite a congressional funding increase, plans to transfer education functions to other agencies face criticism over lack of expertise and risk to vital programs. A proposta de dissolução total está em atraso, deixando o futuro do departamento incerto. A proposed full dissolution has stalled, leaving the department’s future uncertain.