Um homem escocês evitou a prisão por agredir sua parceira, recebendo uma ordem comunitária com condições estritas depois de fraturar o olho e o nariz dela. A Scottish man avoided prison for assaulting his partner, receiving a community order with strict conditions after fracturing her eye socket and nose.

Um homem de 26 anos dos Borders evitou a prisão depois de agredir seu parceiro em setembro de 2024, causando uma cavidade ocular fraturada, nariz quebrado e outros ferimentos que exigem tratamento hospitalar. A 26-year-old man from the Borders avoided prison after assaulting his partner in September 2024, causing a fractured eye socket, broken nose, and other injuries requiring hospital treatment. O incidente aconteceu depois de beber em casa do vizinho. The incident followed drinking at a neighbor’s home. Preso na manhã seguinte em Coldstream, Archie Shepherd recebeu uma ordem de retribuição comunitária de 24 meses em vez de 22 meses de prisão, incluindo supervisão, o Programa Caledoniano de Homens e 200 horas de trabalho não remunerado. Arrested the next morning in Coldstream, Archie Shepherd was given a 24-month community payback order instead of a 22-month prison sentence, including supervision, the Caledonian Men’s Programme, and 200 hours of unpaid work. Foi emitida uma ordem de não assédio, e ele foi multado em £300 mais um suplemento de vítima de £20 por violar a fiança. A non-harassment order was issued, and he was fined £300 plus a £20 victim surcharge for breaching bail. O Xerife Robert Fife enfatizou que a sentença não era indulgente e advertiu sobre prisão se os termos forem violados. Sheriff Robert Fife emphasized the sentence was not lenient and warned of jail if terms are violated.