Dois caiaqueiros feridos em uma derrubada do Lago Storrs foram hospitalizados; os riscos de água fria e o uso de coletes salva-vidas foram enfatizados. Two kayakers injured in a Storrs Lake overturn were hospitalized; cold water risks and life jacket use were emphasized.

Dois caiaqueiros foram hospitalizados com ferimentos não-mortal depois que seu caiaco virou no lago Storrs em Milton na sexta, marcando o terceiro resgate de água em 36 dias. Two kayakers were hospitalized with non-life-threatening injuries after their kayak overturned at Storrs Lake in Milton on Friday, marking the third water rescue in 36 days. Os quatro caiaqueiros, que usavam coletes salva-vidas, nadaram para a segurança cerca de 100 metros da costa depois que um transeunte ligou para o 911. All four kayakers, who were wearing life jackets, swam to safety about 100 meters from shore after a bystander called 911. Equipes de emergência chegaram pouco depois das 17h40, e dois foram levados ao Mercyhealth Hospital em Janesville. Emergency crews arrived shortly after 5:40 p.m., and two were taken to Mercyhealth Hospital in Janesville. As autoridades alertaram que as temperaturas frias da água, apesar do derretimento dos gelo, representam um risco de hipotermia rápida e enfatizaram a importância dos coletes salva-vidas, observando que seis das oito pessoas resgatadas em incidentes recentes tinham menos de 20 anos. Officials warned that cold water temperatures, despite melting ice, pose a rapid hypothermia risk and stressed the importance of life jackets, noting six of the eight people rescued in recent incidents were under 20.