Dois suspeitos de um atentado em Nova Iorque presos; um se aliou ao ISIS, o outro morreu depois de matar um e ferir dois. Two suspects in a NYC bombing arrested; one pledged to ISIS, the other died after killing one and injuring two.

Dois suspeitos de um atentado em Nova Iorque foram presos e estão ligados ao ISIS depois de terem jurado lealdade ao grupo, segundo autoridades federais. Two suspects in a New York City bombing have been arrested and are linked to ISIS after reportedly pledging allegiance to the group, according to federal officials. O suspeito mais jovem, Emir Balat, fez a promessa em uma declaração policial, enquanto o suspeito maior, um simpatizante do ISIS anteriormente preso, morreu depois de matar uma pessoa e ferir duas. The younger suspect, Emir Balat, made the pledge in a police statement, while the older suspect, a previously imprisoned ISIS sympathizer, died after killing one person and injuring two. As autoridades dizem que as promessas, muitas vezes feitas online ou em declarações, indicam alinhamento ideológico com o ISIS mas não confirmam laços operacionais diretos. Authorities say the pledges, often made online or in statements, indicate ideological alignment with ISIS but do not confirm direct operational ties. O FBI e as agências locais estão a investigar o planeamento do ataque, possível estado de um único agente, e ligações com redes extremistas. The FBI and local agencies are investigating the attack’s planning, possible lone-actor status, and connections to extremist networks. Não foi confirmada nenhuma ameaça mais ampla, e a sonda continua ativa. No broader threat has been confirmed, and the probe remains active.