A Xcel Energy aumenta as taxas de gás natural na Dakota do Norte em 10,66% a partir de 1o de abril de 2026, adicionando US $ 8,42 mensais às contas típicas. Xcel Energy raises natural gas rates in North Dakota by 10.66% starting April 1, 2026, adding $8.42 monthly to typical bills.

As taxas de gás natural da Xcel Energy no Dakota do Norte subirão 10,66% a partir de 1o de abril de 2026, adicionando cerca de US $ 8,42 mensais às contas residenciais típicas, após aprovação pela Comissão de Serviço Público do Dakota do norte. Xcel Energy natural gas rates in North Dakota will rise 10.66% starting April 1, 2026, adding about $8.42 monthly to typical residential bills, following approval by the North Dakota Public Service Commission. Um aumento maior, pendente de quase 12%, poderia aumentar a receita anual em US$ 13,76 milhões. A larger, pending increase of nearly 12% could raise annual revenue by $13.76 million. Os aumentos estão ligados ao aumento dos custos de infraestrutura, sistemas de TI, veículos, impostos e usinas em pico. The hikes are tied to rising costs for infrastructure, IT systems, vehicles, taxes, and peaking plants. O aumento da taxa de 2024 e uma liquidação separada das taxas elétricas. This follows a 2024 rate increase and a separate electric rate settlement. A Xcel também busca um aumento de 8,2% na taxa do gás em Minnesota, a partir de 1o de janeiro, o que aumentaria as contas mensais em US $ 7,11. Xcel also seeks an 8.2% gas rate rise in Minnesota, effective January 1, which would raise monthly bills by $7.11.