A ADNOC Gas cortou a produção de GNL e líquidos para exportação devido ao caos do transporte marítimo no Estreito de Ormuz em meio às tensões EUA-Irã-Israel, mas as operações permanecem intactas. ADNOC Gas cut LNG and export liquids output due to Strait of Hormuz shipping chaos amid U.S.-Iran-Israel tensions, but operations remain intact.

A ADNOC Gas ajustou temporariamente sua produção de GNL e líquidos para exportação devido a interrupções no transporte marítimo no Estreito de Ormuz, em meio à escalada das tensões regionais entre os EUA, Israel e Irã. ADNOC Gas has temporarily adjusted its LNG and export liquids production due to shipping disruptions in the Strait of Hormuz, amid escalating regional tensions between the U.S., Israel, and Iran. A empresa não relatou feridos ou danos nas operações centrais, apesar de detritos caírem perto das instalações e ataques à infraestrutura energética, incluindo a usina de GNL Ras Laffan do Qatar e os locais de gás dos Emirados Árabes Unidos. The company reported no injuries or damage to core operations despite debris falling near facilities and attacks on energy infrastructure, including Qatar’s Ras Laffan LNG plant and UAE gas sites. Está a trabalhar com os clientes caso por caso para cumprir as obrigações. It is working with customers on a case-by-case basis to fulfill obligations. Os mercados mundiais da energia continuam voláteis, uma vez que as preocupações com o abastecimento aumentam os preços do petróleo e do gás. Global energy markets remain volatile as supply concerns drive up oil and gas prices.