Canterbury liderou a economia da Nova Zelândia no terceiro trimestre de 2025, impulsionada por fortes empregos, gastos e receita láctea. Canterbury led New Zealand’s economy in Q3 2025, driven by strong jobs, spending, and dairy income.

Canterbury permaneceu a região de melhor desempenho da Nova Zelândia no terceiro trimestre de 2025, segundo o Painel Regional de Índice Econômico do ASB, destacando-se em emprego, gastos com varejo, habitação e crescimento populacional. Canterbury remained New Zealand’s top-performing region in the third quarter of 2025, according to ASB’s Regional Economic Scoreboard, excelling in employment, retail spending, housing, and population growth. As fortes receitas lácteas, o crescimento do emprego e um setor turístico em recuperação impulsionaram seu sucesso. Strong dairy incomes, job growth, and a rebounding tourism sector drove its success. Otago e Waikato empataram em segundo lugar, apoiados pelo turismo e indústrias primárias. Otago and Waikato tied for second, supported by tourism and primary industries. Auckland melhorou para o quarto lugar com ganhos no varejo e na construção, enquanto Wellington ficou em último lugar devido à fraca habitação e gastos. Auckland improved to fourth with gains in retail and construction, while Wellington ranked last due to weak housing and spending. Nacionalmente, a economia mostrou sinais de recuperação no final de 2025, auxiliada por taxas de juros mais baixas e aumento das vendas varejistas, embora os riscos globais como o conflito do Oriente Médio representem ameaças à inflação e aos preços da energia. Nationally, the economy showed signs of recovery in late 2025, aided by lower interest rates and rising retail sales, though global risks like Middle East conflict pose inflation and energy price threats.