Cuba prepara-se para uma possível agressão dos EUA depois de comentários do Trump e um bloqueio petrolífero americano piorar a crise. Cuba braces for possible U.S. aggression after Trump's comments and a U.S. oil blockade worsening its crisis.

Cuba está se preparando para uma possível agressão militar dos EUA, de acordo com o vice-ministro das Relações Exteriores Carlos Fernández de Cossío, após os comentários do ex-presidente Donald Trump sugerindo que ele poderia assumir o controle da ilha. Cuba is preparing for potential U.S. military aggression, according to Deputy Foreign Minister Carlos Fernández de Cossío, following former President Donald Trump’s remarks suggesting he could take control of the island. A medida ocorre em meio a uma crise econômica cada vez mais profunda, agravada pelo bloqueio do petróleo imposto pelos EUA em janeiro que cortou o fornecimento de combustível venezuelano, levando a quedas generalizadas de energia, incluindo um recente apagão que afetou quase 11 milhões de pessoas. The move comes amid a deepening economic crisis worsened by a U.S. oil blockade imposed in January that cut off Venezuelan fuel supplies, leading to widespread power outages, including a recent blackout affecting nearly 11 million people. Cuba rejeitou as propostas dos EUA envolvendo mudança de regime, chamando-as inaceitáveis e insiste que está pronta para se defender. Cuba has rejected U.S. proposals involving regime change, calling them unacceptable, and insists it is ready to defend itself. Os EUA citam os laços de Cuba com a Rússia, China, Irã e grupos pró-palestinos como justificativa para o bloqueio, que Havana denuncia como ilegal sob a lei internacional. The U.S. cites Cuba’s ties to Russia, China, Iran, and pro-Palestinian groups as justification for the blockade, which Havana denounces as illegal under international law. Apesar das conversas retomadas, as autoridades militares dizem que não há planos de invasão ativos. Despite resumed talks, military officials say no invasion plans are active.