O tribunal de Mumbai ordena a verificação dos vendedores ambulantes, permitindo apenas 99.435 fornecedores registrados para operar. Mumbai court orders verification of hawkers, allowing only 99,435 registered vendors to operate.

O Tribunal Superior de Bombaim ordenou à polícia e ao órgão civil de Mumbai que verifiquem todos os vendedores ambulantes e seus ajudantes, incluindo aqueles suspeitos de serem imigrantes ilegais, em uma ação destinada a conter o comércio ilegal nas ruas. The Bombay High Court has ordered Mumbai’s civic body and police to verify all hawkers and their helpers, including those suspected of being illegal immigrants, in a move aimed at curbing unauthorized street vending. O tribunal ordenou uma inspeção completa de todas as barracas, instruindo a remoção dos vendedores não registrados e alertando os funcionários da responsabilidade pessoal por incumprimento. The court mandated a full inspection of all stalls, directing removal of unregistered vendors and warning officials of personal liability for non-compliance. Apenas 99.435 vendedores registados sob as regras existentes podem continuar a operar, com aplicação rigorosa das regulamentações urbanas e padrões de segurança pública. Only 99,435 registered vendors under existing rules may continue operating, with strict enforcement of urban regulations and public safety standards.