Mais de 260.000 crianças inglesas foram hospitalizadas por semanas ou meses devido à falta de apoio da comunidade, apesar de estarem medicamente prontas para sair. Over 260,000 English children were hospitalized for weeks or months due to lack of community support, despite being medically ready to leave.

Mais de 260 mil crianças na Inglaterra passaram pelo menos três semanas no hospital durante a infância, e 1.300 ficaram mais de um ano, devido aos atrasos na alta ligados ao apoio inadequado da comunidade, segundo o comissário das Crianças. Over 260,000 children in England spent at least three weeks in hospital during their childhood, with 1,300 staying more than a year, due to delays in discharge linked to inadequate community support, according to the children’s commissioner. Muitos são medicamente aptos a sair, mas permanecem hospitalizados por causa de lacunas nos serviços sociais, habitação, assistência domiciliar e educação. Many are medically fit to leave but remain hospitalized because of gaps in social care, housing, home nursing, and education services. As crianças de áreas desfavorecidas e minorias étnicas são desproporcionalmente afetadas, e as disputas sobre o financiamento entre os serviços de saúde e assistência social contribuem para a estadia prolongada. Children from deprived areas and ethnic minorities are disproportionately affected, and funding disputes between health and social care agencies contribute to prolonged stays. O relatório pede reformas sistémicas para melhorar a coordenação entre os serviços e alargar o cuidado domiciliar. The report calls for systemic reforms to improve coordination across services and expand home-based care.