Lebo M processa um comediante do Zimbábue por supostamente ter deturpado as letras de "Circle of Life". Lebo M sues Zimbabwean comedian for allegedly misrepresenting "Circle of Life" lyrics.

Lebo M, o compositor sul-africano por trás do canto "Circle of Life" da Disney, processou o comediante zimbabuense Learnmore Jonasi pela sua tradução cômica das letras. Lebo M, the South African composer behind Disney's "Circle of Life" chant, has sued Zimbabwean comedian Learnmore Jonasi over his comedic translation of the lyrics. Morake afirma que Jonasi intencionalmente deturpou as frases Zulu e Xhosa como "Olha, há um leão" em um podcast e uma rotina de stand-up, prejudicando o significado cultural da música. Morake claims Jonasi intentionally misrepresented the Zulu and Xhosa phrases as "Look, there's a lion" in a podcast and stand-up routine, damaging the song's cultural significance. A ação foi apresentada no tribunal federal de Los Angeles, e pede mais de 20 milhões em danos, alegando que a falsa representação prejudicou a reputação do Morake e os laços comerciais com a Disney. Filed in Los Angeles federal court, the lawsuit seeks over $20 million in damages, alleging the misrepresentation harmed Morake's reputation and business ties with Disney.