Refugiados afegãos presos no acampamento As Sayliyah aguardam a realocação para um terceiro país. Afghan refugees stranded at Camp As Sayliyah await relocation to a third country.

Mais de 1.100 refugiados afegãos e familiares dos militares americanos estão presos no acampamento As Sayliyah, no Qatar, há quase dois anos. More than 1,100 Afghan refugees and U.S. military family members have been stranded at Camp As Sayliyah in Qatar for nearly two years. O acampamento, alvo de ataques durante os recentes conflitos entre EUA e Israel, tem sido alvo dos bombardeios com mísseis e estilhaços que caem em áreas habitáveis, causando medo generalizado entre os moradores. The camp, targeted during recent U.S.-Israel conflicts, has seen missile strikes and shrapnel falling into living areas, causing widespread fear among residents. Apesar das garantias do Departamento de Estado dos EUA de que as preocupações com a segurança estão sendo tratadas, muitos refugiados permanecem no limbo. Despite assurances from the U.S. State Department that safety concerns are being addressed, many refugees remain in limbo. A administração parou os esforços de reassentamento, embora as autoridades digam que planejam transferir o grupo para um terceiro país até 31 de março. The administration halted resettlement efforts, though officials say they plan to relocate the group to a third country by March 31. Os refugiados relatam promessas quebradas, proteção inadequada e incerteza sobre seu futuro. Refugees report broken promises, inadequate protection, and uncertainty about their futures.