Interrupções ferroviárias entre Millom e Corkickle devido à inspeção de segurança Sellafield. Rail disruptions between Millom and Corkickle due to Sellafield safety inspection.

Uma inspecção de segurança bloqueou uma linha ferroviária em Sellafield, causando atrasos e cancelamentos para os comboios entre Millom e Corkickle. A safety inspection has blocked a rail line at Sellafield, causing delays and cancellations for trains between Millom and Corkickle. A interrupção, que deve durar até 9:30 da manhã de 26 de março de 2026, afeta várias rotas do Northern Rail, embora os serviços entre Barrow-in-Furness e Lancaster permaneçam inalterados. The disruption, expected to last until 9:30 a.m. on March 26, 2026, affects several Northern Rail routes, though services between Barrow-in-Furness and Lancaster remain unaffected. Os passageiros são aconselhados a verificar o site da National Rail para atualizações e as restrições de bilhetes foram temporariamente levantadas. Passengers are advised to check the National Rail website for updates and ticket restrictions have been temporarily lifted.