Os pescadores do Maine evitam o encerramento da temporada de pesca depois que a agência Collins publica uma regra adiada. Maine fishermen avert fishing season shutdown after Collins office publishes delayed rule.

Os pescadores de Maine evitaram por pouco um encerramento prematuro da temporada de pesca depois que o gabinete da Senadora Susan Collins agiu rapidamente para publicar uma regra federal atrasada. Maine fishermen narrowly avoided a premature fishing season shutdown after Senator Susan Collins' office swiftly acted to publish a delayed federal rule. A regra, que teria aumentado o limite de captura da bacalhau em 50%, havia parado em Washington, deixando os pescadores incapazes de colher legalmente peixe. The rule, which would have increased the haddock catch limit by 50%, had stalled in Washington, leaving fishermen unable to legally harvest fish. Na tarde de quarta-feira, a regra foi publicada, salvando a temporada e os meios de subsistência, embora permaneçam preocupações sobre um atraso em regulamentos pendentes que ameaçam a estabilidade do setor a longo prazo. By Wednesday afternoon, the rule was published, saving the season and livelihoods, though concerns remain about a backlog of pending regulations threatening the industry's long-term stability.