Serviço de ônibus em Tshwane interrompido por falta de combustível. Tshwane bus service disrupted by fuel shortage.

Os passageiros de ônibus em Tshwane estão enfrentando sérias interrupções do serviço devido à escassez de combustível que deixou os três depósitos de ôinibus sem combustíveis. Tshwane bus commuters are facing severe service disruptions due to a fuel shortage that has left all three bus depots out of fuel. Apenas 65 dos 155 turnos diários planejados estavam funcionando na segunda-feira à tarde, e a cidade adverte que os serviços podem cessar completamente se as entregas não forem restauradas. Only 65 of the planned 155 daily shifts were running as of Monday afternoon, and the city warns services may cease entirely if deliveries are not restored. Os funcionários dos transportes estão a trabalhar com os fornecedores para garantir combustível, embora a escassez esteja ligada a questões mais amplas de abastecimento nacional. Transport officials are working with suppliers to secure fuel, though the shortage is linked to broader national supply issues.