A polícia do Reino Unido pára de registrar incidentes de ódio que não são crimes para se concentrar no crime real. UK police end logging non-crime hate incidents to focus on actual crime.

O governo do Reino Unido está reformando a forma como a polícia registra incidentes de ódio, terminando com o registro de casos que não são crimes após preocupações de que os policiais estavam monitorando discussões diárias e postagens nas mídias sociais. The UK government is overhauling how police record hate incidents, ending the logging of non-crime cases following concerns that officers were policing everyday arguments and social media posts. Novas diretrizes limitarão a gravação de incidentes que apresentem um claro risco de dano, com o objetivo de libertar tempo da polícia para se concentrar no crime real, embora os críticos alertem que isso poderia apagar sinais precoces de alerta sobre uma escalada de hostilidade. New guidelines will limit recording to incidents posing a clear risk of harm, aiming to free up police time to focus on actual crime, though critics warn this could erase early warning signs of escalating hostility.