Invernos mais quentes causam o surgimento precoce de carrapatos em Nova Jersey, instando os moradores a começarem medidas preventivas agora. Warmer winters cause early NJ tick emergence, urging residents to start preventive measures now.

Invernos mais quentes e clima irregular estão fazendo com que os carrapatos surjam em Nova Jersey semanas antes do previsto, levando as autoridades de saúde a instar os moradores a começarem imediatamente medidas preventivas, como verificar animais domésticos, ao invés de esperar até maio. Warmer winters and erratic weather are causing ticks to emerge in New Jersey weeks ahead of schedule, prompting health officials to urge residents to begin preventive measures, such as checking pets, immediately rather than waiting until May. Esta tendência, ligada às alterações climáticas, está a prolongar a estação de carrapatos e a aumentar o risco de doenças como Lyme. This trend, linked to climate change, is extending the tick season and increasing the risk of diseases like Lyme.