A UE insta a cortes voluntários de petróleo e gás para se preparar para eventuais escassez prolongadas de energia devido aos conflitos no Médio Oriente. EU urges voluntary oil and gas cuts to prepare for potential prolonged energy shortages due to Middle East conflicts.

Os funcionários da UE encarregados do sector energético instaram os Estados-Membros a reduzir voluntariamente o consumo de petróleo e gás, incluindo a redução das viagens aéreas e automóveis, para se prepararem para uma potencial escassez prolongada de energia devido aos conflitos no Médio Oriente. EU energy officials urged member states to voluntarily reduce oil and gas consumption, including cutting driving and flying, to prepare for potential prolonged energy shortages due to Middle East conflicts. A Comissão Europeia alertou que as interrupções no fornecimento poderiam persistir mesmo após o fim dos combates e aconselhou a adiar a manutenção da refinaria para reforçar a resiliência. The European Commission warned that supply disruptions could last even after fighting ends and advised delaying refinery maintenance to bolster resilience.