Os procuradores federais ainda podem pedir a pena de morte em Nova Iorque sob uma lei ativa, mas dormente. Federal prosecutors can still seek death penalty in New York under active but dormant law.

A pena de morte em Nova Iorque permanece legalmente ativa, mas dorme desde que uma decisão do tribunal estadual de 2004 invalidou o procedimento. New York’s death penalty remains legally active but dormant since a 2004 state court ruling invalidated the procedure. Não houve nenhuma execução em décadas, e a última sentença de morte no estado foi comutada em 2007. No executions have occurred in decades, and the state's last death sentence was commuted in 2007. No entanto, os promotores federais ainda podem pedir a pena de morte para certos crimes em Nova York, como terrorismo ou assassinato de funcionários federais, deixando a lei num prolongado limbo legal. However, federal prosecutors can still seek the death penalty for certain crimes in New York, such as terrorism or murder of federal officials, leaving the law in a prolonged legal limbo.