Novas normas energéticas aumentam as contas médias das famílias a partir de hoje. New energy standards raise average household bills starting today.

As suas contas estão a aumentar hoje devido aos novos padrões de eficiência energética. Your bills are increasing today due to new energy efficiency standards. Estas mudanças, que entraram em vigor hoje, significam que o agregado familiar médio vai ver um aumento de preços nas suas declarações mensais. These changes, which went into effect today, mean that the average household will see a price hike on their monthly statements. Os novos regulamentos, que visam reduzir as emissões de carbono, estão agora a ser repassados aos consumidores, o que resulta em custos mais elevados para os serviços essenciais. The new regulations, aimed at reducing carbon emissions, are now being passed on to consumers, resulting in higher costs for essential services.