Relatório dos EUA cita as proibições canadenses de álcool e tarifas sobre produtos lácteos como principais irritantes comerciais. US report cites Canadian alcohol bans and dairy tariffs as major trade irritants.

Um relatório dos EUA destaca as proibições provinciais de álcool e a política do Canadá "Compre canadense" como principais irritantes comerciais, impedindo as exportações americanas e criando barreiras à concorrência. A U.S. report highlights provincial alcohol bans and Canada’s “Buy Canadian” policy as major trade irritants, hindering U.S. exports and creating competition barriers. Os EUA também citaram altas tarifas de laticínios e atrasos nos aviões, observando um declínio nas exportações para o Canadá, enquanto as negociações comerciais sob a CUSMA estão em atraso em meio à incerteza sobre o futuro do acordo. The U.S. also cited high dairy tariffs and aircraft delays, noting a decline in exports to Canada, while trade talks under CUSMA lag amid uncertainty over the agreement's future.