Calgary levanta restrições de água após reparos em dutos. Calgary lifts water restrictions after pipeline repairs.

Autoridades de Calgary dizem que as restrições à água provavelmente serão levantadas até quinta-feira, depois que os reparos a um oleoduto crítico forem concluídos. Calgary officials say water restrictions will likely be lifted by Thursday after repairs to a critical pipeline were completed. O Bearspaw South Feeder Main, que transporta 60% da água da cidade, está operacional, embora os limites permaneçam enquanto as equipes monitoram o sistema. The Bearspaw South Feeder Main, which carries 60% of the city's water, is operational, though limits remain as crews monitor the system. O Presidente Jeromy Farkas diz que uma linha de substituição estará pronta até ao fim do ano. Mayor Jeromy Farkas says a replacement line will be ready by year's end.