O tribunal anula o plano de exploração florestal da NC por não proteger espécies ameaçadas. Court voids NC forest logging plan for failing to protect endangered species.

Um tribunal federal na Carolina do Norte anulou um plano de extração madeireira para 2024 nas Florestas Nacionais Nantahala-Pisgah depois de decidir que o Serviço Forestal dos EUA violou a Lei das Espécies Ameaçadas. A federal court in North Carolina has voided a 2024 logging plan for the Nantahala-Pisgah National Forests after ruling that the U.S. Forest Service violated the Endangered Species Act. A decisão, após uma ação judicial de grupos ambientalistas, descobriu que o plano se baseava em dados imprecisos e não protegia adequadamente os habitats críticos para morcegos ameaçados e outros animais selvagens. The decision, following a lawsuit by environmental groups, found the plan relied on inaccurate data and failed to adequately protect critical habitats for endangered bats and other wildlife. O governo federal deve agora criar um novo plano que cumpra com as leis ambientais. The federal government must now create a new plan that complies with environmental laws.