As empresas petrolíferas indianas perdem bilhões em vendas de combustível, à medida que os preços globais do petróleo bruto sobem. Indian oil firms lose billions on fuel sales as global crude prices soar.

As empresas indianas de comercialização do petróleo estão enfrentando perdas significativas devido ao aumento dos preços globais do petrólio bruto. Indian oil marketing companies are facing significant losses due to soaring global crude oil prices. Estão a perder cerca de 24 rupias por litro em gasolina e 64 rupias pelo litro no combustível para turbinas de aviação, enquanto o governo mantém os preços dos combustíveis. They are losing approximately Rs 24 per litre on petrol and Rs 64 per litre on aviation turbine fuel, while the government maintains retail fuel prices. Apesar dos aumentos de preços para alguns combustíveis, as empresas estatais continuam a suportar o fardo financeiro, fazendo com que os preços das acções caiam. Despite price increases for some fuels, state-owned firms continue to bear the financial burden, causing stock prices to fall.