O legista do Quebec ordena a investigação de cinco mortes de sem-abrigo em Montreal. Quebec coroner orders inquiry into five homeless deaths in Montreal.

O médico legista chefe do Quebec ordenou uma investigação pública sobre a morte de cinco pessoas sem-teto em Montreal desde setembro, incluindo três que morreram no espaço de dois dias na semana passada. Quebec's chief coroner has ordered a public inquiry into the deaths of five homeless individuals in Montreal since September, including three who died in a two-day span last week. Liderada pela legista Stéphanie Gamache, a investigação visa examinar os fatores sistémicos que contribuem para estas mortes e identificar recomendações para melhor proteger as populações vulneráveis. Led by Coroner Stéphanie Gamache, the investigation aims to examine the systemic factors contributing to these deaths and identify recommendations to better protect vulnerable populations.