Homem de 30 anos gravemente ferido em Limerick; a polícia procura testemunhas. Man in 30s seriously injured in Limerick assault; police seek witnesses.

Um homem de 30 anos foi gravemente ferido numa suposta agressão em Limerick no sábado, 28 de Março. A man in his 30s was seriously injured in an alleged assault in Limerick on Saturday, March 28. Os Gardaí estão a investigar o incidente perto da propriedade de Shannonvale e Old Cratloe Road, pedindo testemunhas e qualquer pessoa com imagens em vídeo, incluindo gravações do painel entre as 10h00 e 11h00. Gardaí are investigating the incident near the Shannonvale estate and Old Cratloe Road, appealing for witnesses and anyone with video footage, including dashcam recordings, between 10 a.m. and 11 a.m. Eles estão particularmente interessados em informações sobre um Volkswagen Golf branco visto na área. They are particularly interested in information about a white Volkswagen Golf seen in the area. As autoridades pedem a quem tiver informações que contacte o Mayorstone Garda Station ou a linha confidencial. Authorities urge anyone with details to contact Mayorstone Garda Station or the Confidential Line.