O fim da guerra não deve provocar uma recuperação sustentada das acções devido à inflação. War end unlikely to spark sustained stock rally due to inflation.

Um fim rápido da guerra com o Irão não é provável que desencadeie uma recuperação sustentada do mercado de ações. A quick end to the Iran war is unlikely to spark a sustained stock market rally. O conflito já elevou o petróleo bruto acima de US$ 100 por barril e os preços do gás para US$ 3,99, alimentando a inflação. The conflict has already driven crude oil above $100 per barrel and gas prices to $3.99, fueling inflation. O presidente do Federal Reserve, Powell, cita as pressões persistentes sobre os preços causadas pelas tarifas como um obstáculo, provavelmente forçando o banco central a manter altas taxas de juros e atrasando a recuperação esperada no mercado. Federal Reserve Chair Powell cites persistent price pressures from tariffs as a hurdle, likely forcing the central bank to maintain high interest rates and delaying the anticipated market rebound.