Conselho de Segurança da ONU para votar sobre resolução enfraquecida para a navegação segura no Estreito de Ormuz. UN Security Council to vote on weakened resolution for safe shipping in Strait of Hormuz.

O Conselho de Segurança da ONU está pronto para votar uma resolução enfraquecida na terça-feira, destinada a garantir o transporte seguro através do Estreito de Ormuz. The UN Security Council is set to vote on a weakened resolution Tuesday aimed at ensuring safe shipping through the Strait of Hormuz. O texto revisto, redigido pelo Bahrein e apoiado pelos EUA, remove a autorização explícita para força militar e em vez disso insta à coordenação defensiva para proteger os navios, após a oposição da China e Rússia. The revised text, drafted by Bahrain and backed by the U.S., removes explicit authorization for military force and instead urges defensive coordination to protect vessels, following opposition from China and Russia. O Irão resistiu a reabrir o canal, enquanto os EUA alertam para graves consequências se não for alcançado um acordo até terça-feira à noite. Iran has resisted reopening the waterway, while the U.S. warns of serious consequences if a deal isn't reached by Tuesday night.