A Shell corta a produção de gás devido ao conflito no Médio Oriente, mas antecipa ganhos comerciais. Shell cuts gas output due to Middle East conflict, but anticipates trading gains.

A Shell reduziu as suas perspectivas de produção de gás para o primeiro trimestre devido às perturbações do conflito no Médio Oriente, especificamente na sua fábrica Pearl no Catar. Shell lowered its gas production outlook for the first quarter due to Middle East conflict disruptions, specifically at its Pearl plant in Qatar. Embora a produção seja agora esperada entre 880.000 e 920.000 barris de petróleo equivalente por dia, a empresa antecipa ganhos comerciais significativos com os preços voláteis do petróleo. While production is now expected to be between 880,000 and 920,000 barrels of oil equivalent per day, the company anticipates significant trading gains from volatile oil prices.